渐行渐远 2007-07-27 16:05:34
http://www.mipang.com/places/3938/这个把都柏林算在爱丁堡下面了，显然有误差，另外，北爱的都柏林已经有了
我在爱丁堡下面加了一个地方皇家一英里，请再添加一个名字Royal Mile
刚刚又看见这个了http://www.mipang.com/places/11359/所谓新城是爱丁堡的一个区，所以单列在苏格兰下面是不合适的，能否转到爱丁堡下面
http://www.mipang.com/places/11316/这个DUNDEE，更流行一些的翻译是不是邓迪？范志毅原来在这里踢过球，我记得当时说的是邓迪
谢谢：）
btw，苏格兰只有6个法定城市（city）
PS：每小时不可以编辑超过10条内容，效率高难道也是错？
PPS：刚才看了下英国下面的place，除了苏格兰，威尔士，和北爱，全部应该算在英格兰里面。不过在不熟悉英国的人看来，英格兰就是英国。
btw以前的几个已全部改好。 你已被加入受信用户名单（trusted user list,TUL），从此不受条数限制。 英国下面这些地名，包括其他一些地方，我也很为难...都是用户添加的，把伦敦直接添加在英国下面也很难说错...你说咋办好呢...
我说怎么突然就没限制了，谢谢掌柜的：）
刚刚点苏格兰下面的“新城”，进去就变成爱丁堡的了，这个是不是所谓乾坤大挪移？
外国这些地方，匆匆而过的旅者能知道自己在哪个城市就不错了，哪里知道自己究竟在哪个state。就象在鬼子看来，中国也不过是北京，上海，西安，西藏，漓江之类的places加和罢了。就那样吧
刚刚看到berlin下面的places 4108与12030是一个地方：Brandenburgh Tor。不知道它的中文翻译究竟该不该有那个“大”字。casement（传说中的跑堂？嘿嘿）的介绍比较完整，兰色灵芙的介绍不太一样，还有图，——刚刚又看了一眼那张地图，标的地方不对。。。
=,= 米胖对你已经没有秘密了... ps:已修正！（把4108合并到12030了） ps2：修正后，地方页面会有1天的缓存（一天内新城还会显示在“苏格兰”下辖，同时爱丁堡下面也会有一个），到明天就ok了。 ps3：谢谢~~ :)
你需要先加入该群组才有发文和回复权限。
