简介
法国《解放报》2008年5月14日报道,文章来源:Reuters,法文版:Clément Dossin
几个星期以来,中国政府因西藏问题成为西方批评的靶子,而5月12日星期一的四川汶川大地震至今为止已造成15000人死亡,因此,中国突然获得了国际社会的普遍同情与善意。
2008年,中国将在全世界的瞩目中于8月极尽辉煌地组织奥林匹克运动会,这一年也使她成为世界强国的新秀。但年初以来的几起事件多少给中国抹了点黑。西方人谴责在西藏事件中中国政府派出军队镇压暴乱;奥运火炬在各国传递过程中遭遇抗议浪潮;中间又穿插了二月份的南方大暴雪,上百万民众在春节到来之际无法返回家乡与亲人团聚,而相关的电力系统也受到了严重损坏。
西藏暴乱事件之后,很多国家,尤其是西方政要公开批评共产主义制度,引发了中国民众的强烈不满,并发动了大规模的示威游行和抵制活动。
“批评中国在政治上是不正确的”
周一以来,所有这一切均让位于对死难者的慰问,日本、美国以及欧洲均表示对中国的支持与同情,由此双方的态度有所改变。“西方国家借此机会抑制了中国人对他们的强烈反感”,北京大学国际关系学院牛军(音)教授评论说。
美国总统乔治·布什并致电中国领导人表示他的支持,而法国总统尼古拉·萨科奇则在给胡锦涛的信中表示他“最深厚的感情”。
“中国是受害者,(现在)批评中国在政治上是不正确的。”位于台湾的一家台中国际学术基金会主席林中斌说。
中国政府在第一时间便报道了震情,在电视上展示几千名士兵及救援者赶赴灾区救人的画面,借此机会在她的纹章上重新镀了一层金。
与以往遇到大灾难时相反,中国当局此次似乎打出了透明牌,承认最终遇难人数可能会达到上万人。
这一负责而开放的姿态很合西方人的意,也与缅甸军政府的抵抗形成了巨大的反差,纳尔吉斯飓风灾难发生后的十天,后者仍拒绝大量人道主义援助。缅甸从此成为西方国家批评的新靶子,从而留给中国一个暂缓的时间。
--------------------------------------------------------------------------------
附:几位法国网民就汶川大地震的评论:
15/05/2008 Chine : Difficultés de transport, par CHEERE
中国政府怎么会想得出来拒绝外国援救组织,他们提出的理由根本不可信。用空中桥梁方法、大型运输以及直升机发送货物在受灾最严重的地区都是非常可行的。这些领导更愿意死人也不愿把民众的真实生活暴露给外国人。还别提万一水坝塌方怎么办!有多少国际组织将会向中国提供多方援助,而这些国家正是她曾经可耻地欺骗与蔑视的!可怜的中国人民,要知道,大部分人其实是蒙在鼓里的。
15/05/2008 Pourquoi refuse l'aide pile qu'il faut? par Boulouloubi
中国政府居然不接受带搜救犬的救援队,而现在正是需要他们的时候,因为他们有人手(军队)与工具!中国政府自称是世界经济第四大强国(我们在中国天天听到这种说法),而且拥有全球第二大金融储备。在这种情况下,我觉得要求资金援助就太过分了,而像缅甸(世界第四大穷国)这样的国家更需要金钱的支援。中国不需要钱,但可以是物资。
14/05/2008 soutien au peuple chinois, par Anonyme
我们再也听不到(记者无疆界秘书长)梅纳尔和其他人的声音了,向中国人民表示我们的支持在这种时候更受到欢迎。是啊,他们只会同情西藏人,更符合趋势吧。